SINOPSIS ARGUMENTAL
Tras la Guerra Civil, España quedó sumida en una situación económica y social catastrófica. Con este contexto como telón de fondo, en las zonas fronterizas entre Galicia y Portugal, resurge con mucha fuerza el Contrabando como medio de subsistencia. A pesar de que era una actividad delictiva, el Contrabando sirvió para satisfacer las necesidades primarias de gran parte de esa población.

SENOPSIS ARGUMENTAL
Tras a Guerra Civil, España quedou sumida nunha situación económica e social catastrófica. Con este contexto como pano de fondo, nas zonas fronteirizas entre Galiza e Portugal, rexorde con moita forza o Contrabando como medio de subsistencia. A pesar de que era unha actividade delituosa, o Contrabando serviu para satisfacer as necesidades primarias de gran parte desa poboación.

PLOT SYNOPSIS
After the Civil War, Spain was plunged into a catastrophic economic and social situation. With this context as a backdrop, in the border areas between Galicia and Portugal, resurfaces strongly the Contraband as a livelihood . Although it was a criminal activity , smuggling served to meet the basic needs of much of the population.